EL Amor Duele

Revolviendo entre mis discos viejos encontré este maravilloso disco simple y te lo quiero regalar.
Es de una banda escocesa llamada NAZARETH, el tema, que te pongo más abajo para que lo disfrutes se llama Love Hurts (algo así como herida de amor o el amor lastima).
Fue uno de los mayores éxitos de esta banda y lo grabaron en 1975. Hoy todavia sigue siendo un clásico, estoy seguro que cuando lo escuches se te va a erizar la piel. Un datito más: también lo grabó, muchos años después Axl Rose.



Otro regalito más: ¡la letra traducida para vos!

Nazareth - El amor lastima

El amor lastima, el amor hace cicatrices, el amor hiere, y estropea
Cualquier corazón, que no sea resistente o lo bastante fuerte
Para aguantar mucho dolor, aguantar mucho dolor
El amor es como una nube, que guarda mucha lluvia
El amor lastima… ooh, ooh, el amor lastima

Soy joven, lo sé, pero aun así, sé una cosa o dos
Las aprendí de ti
Realmente aprendí mucho, realmente aprendí mucho
El amor es como una llama, que te quema cuando está caliente
El amor lastima… ooh, ooh, el amor lastima

Algunos tontos piensan en la felicidad
La dicha, la unión
Algunos tontos se engañan a ellos mismos
No me engañan a mi

Sé que no es verdad, sé que no es verdad
El amor es solo una mentira, hecha para entristecerte
El amor lastima… ooh, ooh, el amor lastima…
Ooh, ooh el amor lastima

¿Quien es quien?

En la década del 60, por la pantalla de canal 13, "¡quedeseeneltreceparaveeeer!" existía un programa muy divertido que se llamaba: ¿Quien es quien? Era sencillo, nada del otro mundo, pero entretenía "sanamente y en familia".
La cosa era mas o menos así:

En un lugar del estudio había cuatro o cinco participantes. Por otro lado un panel, con tres personajes que decían ser... vamos a suponer... ¡escritores! Digo esto solo por decir algo, también podían ser, electricistas, pintores... en fin lo que se les ocurra.
¿Y en qué consistía el juego? Pues en descubrir cual de los tres panelistas era el verdadero "escritor", Digo esto solo por decir algo, ya que podían tener cualquier oficio. A propósito, ¿Ser escritor será un oficio? Bueno, no importa, sigamos.
Lo divertido del asunto era que a medida que avanzaba el juego y que cada uno de los participantes iba haciendo sus preguntas, cada vez a un panelista distinto, que las contestaba siempre con mucho conocimiento sobre su supuesto oficio, los televidentes, podíamos sentirnos más confundidos. Nadie sabía cual de ellos estaba diciendo la verdad y cuales mentían. Bueno, justamente por eso se llamaba ¿Quien es quien?

Finalmente cuando todos estábamos convencidos de que el verdadero y honesto “escritor”, digo esto solo por decir algo porque ya dije... ¿lo dije nó? Sí, si lo dije, era el participante número... X, antes de darse a conocer, este buen señor, que se había esmerado durante todo el juego en despistarnos villanamente, aparecía el locutor y decía: A ver Juan Pérez, el auténtico, que se ponga de pié. Inmediatamente comenzaba un juego terrible y desmoralizador, primero se levantaba uno, e inmediatamente se levantaba otro y ahí nomás el otro y todos amagaban sentarse, levantarse, sentarse, levantarse... Hasta que finalmente solo uno quedaba de pié. El verdadero Juan Perez, escritor, o electricista, o pintor o ...

Cuando terminaba el juego, porque, ¿ya dije que era un juego no? Casi siempre uno advertía que se había equivocado nuevamente y a partir de ahí, terminaba desconfiando de “Dios y María Santísima”, hasta que alguien le demostrara lo contrario.

En fin... cosas de la televisión. Claro que de la televisión ingenua de los años 60.

Si no me creen vean esto...

FELIZ CUMPLE VIEJA!!!

Hoy, mi vieja cumple 76 años. Me hubiera gustado que el viejo estuviera acá para festejarlo juntos como lo hicimos siempre.
A veces las cosas no son como uno quisiera que sean. A veces simplemente son lo que nos toca vivir. Es bueno darnos cuenta que debemos dar gracias por lo que tenemos, en lugar de lamentarnos por lo que perdimos. Ver el vaso medio lleno no es fácil, pero cuanto más lo intentamos, mejor nos va saliendo.

Vieja te deseo lo mejor en este nuevo aniversario de tu vida. Con tus 76 pirulos y tu actividad permanente, cuidando de la casa, cuidando de tu mascota, haciendo teatro, haciendo radio... viviendo a pleno cada momento de la vida nos das el mejor ejemplo de que para seguir siendo joven solo hay que querer serlo.
Este tema te lo dedicamos con Goro y Li para vos.

El Príncipe Kalender - Vals del recuerdo




Y otro regalito:
Richard Clayderman - Ballade Pour Adeline