CHATEÁ CON NOSOTROS AQUÍ

sábado, 27 de septiembre de 2008

EL Amor Duele

Revolviendo entre mis discos viejos encontré este maravilloso disco simple y te lo quiero regalar.
Es de una banda escocesa llamada NAZARETH, el tema, que te pongo más abajo para que lo disfrutes se llama Love Hurts (algo así como herida de amor o el amor lastima).
Fue uno de los mayores éxitos de esta banda y lo grabaron en 1975. Hoy todavia sigue siendo un clásico, estoy seguro que cuando lo escuches se te va a erizar la piel. Un datito más: también lo grabó, muchos años después Axl Rose.



Otro regalito más: ¡la letra traducida para vos!

Nazareth - El amor lastima

El amor lastima, el amor hace cicatrices, el amor hiere, y estropea
Cualquier corazón, que no sea resistente o lo bastante fuerte
Para aguantar mucho dolor, aguantar mucho dolor
El amor es como una nube, que guarda mucha lluvia
El amor lastima… ooh, ooh, el amor lastima

Soy joven, lo sé, pero aun así, sé una cosa o dos
Las aprendí de ti
Realmente aprendí mucho, realmente aprendí mucho
El amor es como una llama, que te quema cuando está caliente
El amor lastima… ooh, ooh, el amor lastima

Algunos tontos piensan en la felicidad
La dicha, la unión
Algunos tontos se engañan a ellos mismos
No me engañan a mi

Sé que no es verdad, sé que no es verdad
El amor es solo una mentira, hecha para entristecerte
El amor lastima… ooh, ooh, el amor lastima…
Ooh, ooh el amor lastima

1 comentario:

Alicia dijo...

¡Síííí! La conozco, me encanta y me eriza la piel. Tus palabras completan y ayudan a recordar. Gracias, un abrazo
Alicia